Passt wie die Faust auf's Auge.
Bedeutung: Ein inhaltlich etwas widersprüchliches Sprichwort, das im heutigen Sprachgebrauch besagt, dass zwei Dinge perfekt zueinander passen. Früher stand es für das glatte Gegenteil, da die Faust im Auge ja normalerweise nichts zu suchen hat und hier maximalen Schaden anrichten kann.
Different as chalk and cheese. 
Nagu rusikas silmaauku.