Different as chalk and cheese.
Meaning: A somewhat contradictory proverb, which in modern usage means that two things fit together perfectly. In the past, it stood for the complete opposite, since a fist in the eye is normally not a good thing and can cause maximum damage.
Passt wie die Faust auf's Auge. 
Nagu rusikas silmaauku.