Deutsch Passt das gut?

Beispiel: Passt das Kleid gut so? Ich kann es im Spiegel leider nur schlecht erkennen.

Englische Übersetzung:
Norwegische Übersetzung:
Estnische Übersetzung:
Isländische Übersetzung:
Dänische Übersetzung:
Litauische Übersetzung:
Lettische Übersetzung:
Schwedische Übersetzung:
Finnische Übersetzung:

Kennen Sie schon die Übersetzungen für diese Phrasen?