Lietuva, Tėvyne mūsų Tu didvyrių žeme, Iš praeities Tavo sūnūs Te stiprybę semia.
Tegul Tavo vaikai eina Vien takais dorybės Tegul dirba Tavo naudai Ir žmonių gėrybei.
Tegul saulė Lietuvoj Tamsumas prašalina, Ir šviesa, ir tiesa Mūs žingsnius telydi.
Tegul meilė Lietuvos Dega mūsų širdyse, Vardan tos Lietuvos Vienybė težydi!
Lietuvos himnas ("Tautiška giesmė")
Kompozitorius/Žodžių autorius: Vincas Kudirka (1898)
Litauen, unser Vaterland, Land der Heldengrößen, dass aus den vergang’nen Tagen Kraft den Söhnen sprösse.
Lithuania, our dear homeland, land of worthy heroes! May your sons draw strength from your past experiences.
Leedu, meie isamaa, sa kangelaste maa! Minevikust sinu pojad ammutagu jõudu.
Liettua, rakas kotimaamme, Arvollisten sankarien maa, Uhkukoot poikasi voimaa ja tarmoa Menneisyydestäsi.
Litauen, vårt hemland, hjältars land, låt dina söner hämta styrka från vårt förflutna.
Litauen, vårt fedreland, du land der heltar bur. I-frå gamal tid har du gitt borna liv og tru.
Lietuva, Tu Tēvu zeme. Dižvīri kur ceļas! Pagātne tiem laimi deva. Tur tie spēkus smeļas.
Litauen, vores kære hjemland, Land med værdige helte! Må dine sønner trække styrke fra dine tidligere erfaringer.