Deutsch sitzen bleiben

Beispiel: "Ich will nicht sitzen bleiben. Es wird jetzt Zeit, dass ich mich richt anstrenge in der Schule. Sonst wird es echt eng für mich." (Bedeutet: eine Prüfung oder ein Schuljahr wiederholen müssen)

Englische Übersetzung:

Kennen Sie schon die Übersetzungen für diese Phrasen?