Deutsch eine Ehrenrunde drehen

Beispiel: "Meine Tochter hat an der Schule auch eine Ehrenrunde gedreht. Das ist doch kein Problem. Schau, was aus ihr geworden ist." (Bedeutet: eine Prüfung oder ein Schuljahr wiederholen müssen)

Englische Übersetzung:

Kennen Sie schon die Übersetzungen für diese Phrasen?