Wir, die im Gefängnis leben, und deren Leben nur aus Kummer besteht, müssen die Zeit im Takt der Schmerzen messen und dem Protokoll bitterer Momente.
De Profundis unveröffentlicher Teil, überliefert durch Frank Harris, Oscar Wilde, Band 2, Anhang
We who live in prison, and in whose lives there is no event but sorrow, have to measure time by throbs of pain, and the record of bitter moments.