über das ganze Jahr hinweg
Beispiel: "Über das ganze Jahr hinweg ist der Flusspegel deutlich gefallen. Es hat einfach nicht genug geregnet."
all the year round