Deutsch Sommer wie Winter

Beispiel: "Sommer wie Winter gehe ich morgens im See baden. Ich brauche das einfach. (Bedeutet: das ganze Jahr über)

Englische Übersetzung:

Kennen Sie schon die Übersetzungen für diese Phrasen?