Šī dāvana ir pārāk laba, lai tā būtu patiesība.

Tulkojums vācu valodā:

Das Geschenk ist zu schön, um wahr zu sein.

Tulkojums angļu valodā:

The gift is too good to be true.

Tulkojums dāņu valodā:

Denne gave er for god til at være sand.

Tulkojums zviedru valodā:

Denna gåva är för bra för att vara sann.

Tulkojums somu valodā:

Tämä lahja on liian hyvä ollakseen totta.

Tulkojums igauņu valodā:

See kingitus on liiga hea, et olla tõsi.

Vertimas į lietuvių kalbą:

Ši dovana per daug gera, kad būtų tiesa.

Kennen Sie schon die Übersetzungen für diese Phrasen?

Wörterbuch
der Redewendungen oder Phrase vorschlagen