Ja man būtu nedaudz lielāki ienākumi, es varētu atļauties atvaļinājumu.

Tulkojums vācu valodā:

Wenn ich etwas mehr Einkommen hätte, könnte ich mir einen Urlaub leisten.

Tulkojums angļu valodā:

If I had a little more income, I could afford a holiday.

Tulkojums dāņu valodā:

Hvis jeg havde lidt mere indkomst, kunne jeg have råd til en ferie.

Tulkojums zviedru valodā:

Om jag hade lite mer inkomster skulle jag ha råd med en semester.

Tulkojums somu valodā:

Jos minulla olisi vähän enemmän tuloja, minulla olisi varaa lomailla.

Tulkojums igauņu valodā:

Kui mul oleks veidi rohkem sissetulekut, saaksin endale puhkust lubada.

Vertimas į lietuvių kalbą:

Jei turėčiau šiek tiek daugiau pajamų, galėčiau sau leisti atostogas.

Kennen Sie schon die Übersetzungen für diese Phrasen?

Mana sieva mēģina gulēt.

Ta ei saa teha midagi valesti.

Jag tycker inte om färgen.

Wörterbuch
der Redewendungen oder Phrase vorschlagen