Ikreiz, kad es to redzu, man kļūst skumji.

Tulkojums vācu valodā:

Immer wenn ich das sehe, werde ich traurig.

Tulkojums angļu valodā:

Whenever I see that, I get sad.

Tulkojums dāņu valodā:

Hver gang jeg ser det, bliver jeg ked af det.

Tulkojums zviedru valodā:

När jag ser det blir jag ledsen.

Tulkojums somu valodā:

Aina kun näen sen, tulen surulliseksi.

Tulkojums igauņu valodā:

Iga kord, kui ma seda näen, saan ma kurvastada.

Vertimas į lietuvių kalbą:

Kai tai pamatau, man būna liūdna.

Kennen Sie schon die Übersetzungen für diese Phrasen?

Wörterbuch
der Redewendungen oder Phrase vorschlagen