Pavydas yra nuoširdžiausia pripažinimo forma.

Vertimas į vokiečių kalbą:

Neid ist die aufrichtigste Form der Anerkennung.

Vertimas į anglų kalbą:

Neighbour's envy, owner's pride.

Vertimas į danų kalbą:

Misundelse er den mest oprigtige form for anerkendelse.

Vertimas į švedų kalbą:

Avundsjuka är den uppriktigaste formen av erkännande.

Vertimas į estų kalbą:

Kadedus on tunnustuse kõige siiram vorm.

Vertimas į latvių kalbą:

Skaudība ir vissirsnīgākā atzīšanas forma.

Kennen Sie schon die Übersetzungen für diese Phrasen?

Wörterbuch
der Redewendungen oder Phrase vorschlagen