Kiaušinis visada nori būti protingesnis už vištą.

Vertimas į vokiečių kalbą:

Das Ei will immer klüger sein als die Henne.

Vertimas į anglų kalbą:

The young generation always wants to be wiser than its elders.

Vertimas į danų kalbą:

Ægget vil altid være klogere end hønen.

Vertimas į švedų kalbą:

Ägget vill alltid vara smartare än hönan.

Vertimas į suomių kalbą:

Muna haluaa aina olla fiksumpi kuin kana.

Vertimas į estų kalbą:

Muna tahab alati olla targem kui kana.

Vertimas į latvių kalbą:

Ola vienmēr vēlas būt gudrāka par vistu.

Stichwörter

Kennen Sie schon die Übersetzungen für diese Phrasen?

Wörterbuch
der Redewendungen oder Phrase vorschlagen