Baimė turi dideles akis.
Reikšmė: Tai patarlė, kurioje kalbama apie veido pokyčius, atsirandančius baimės būsenoje. Reikšmė: Netikėta, kad žmogus gali būti išgąsdintas: Kas bijo, tas turi dideles akis.
Angst hat große Augen. 
Fear has big eyes. 
Hirmul on suured silmad. 
Frygt har store øjne. 
Rädsla har stora ögon. 
Pelolla on suuret silmät. 
Bailēm ir lielas acis.