Atminkite, kad visi esame vienoje valtyje!

Vertimas į vokiečių kalbą:

Denk daran, dass wir alle im selben Boot sitzen!

Vertimas į anglų kalbą:

Remember that we are all in the same boat!

Vertimas į danų kalbą:

Husk, at vi alle er i samme båd!

Vertimas į švedų kalbą:

Kom ihåg att vi alla sitter i samma båt!

Vertimas į suomių kalbą:

Muista, että olemme kaikki samassa veneessä!

Vertimas į estų kalbą:

Pidage meeles, et me kõik oleme samas paadis!

Vertimas į latvių kalbą:

Atcerieties, ka mēs visi esam vienā laivā!

Kennen Sie schon die Übersetzungen für diese Phrasen?

Wörterbuch
der Redewendungen oder Phrase vorschlagen