Lassen Sie mich in Ruhe!
Beispiel: Ich möchte das nicht kaufen. Lassen Sie mich in Ruhe!
Englische Übersetzung:
Leave me alone! Schwedische Übersetzung:
Låt mig vara ifred! Norwegische Übersetzung:
La meg være! Dänische Übersetzung:
Lad mig være i fred! Isländische Übersetzung:
Láttu mig vera! Estnische Übersetzung:
Jatke mind rahule! Finnische Übersetzung:
Anna minun olla! Litauische Übersetzung:
Palikite mane ramybėje! Lettische Übersetzung:
Atstāj mani mierā! Verwandte Phrasen
-
Lassen Sie sich nicht täuschen!
-
Lassen Sie den Kopf nicht hängen!
-
Lassen Sie mich an der Ecke aussteigen
-
Lassen Sie es mich so ausdrücken, ...
-
Lassen wir das Thema
-
Lassen Sie mich kurz zu der Frage/dem Problem der ... kommen
-
Lassen Sie bloß Ihr Rumgesülze!
-
Lassen Sie die geschälten und in Stücke geschnittenen Kartoffeln 20 Minuten im kochenden Wasser garen.