Ich suche eine Geburtstagskarte.
Beispiel: „Vielleicht können Sie mir helfen, ich suche eine nette Geburtstagskarte. Bitte nicht so bunt.“ Antwort: „Kein Problem, dann möchte ich Ihnen empfehlen, vor dem Eingang in dem Kartenständer zu gucken. Da werden Sie fündig.“
I am looking for a birthday card. 
Jag letar efter ett födelsedagskort. 
Jeg leder efter et fødselsdagskort. 
Jeg ser etter et bursdagskort. 
Etsin syntymäpäiväkorttia. 
Ma otsin sünnipäevakaarti. 
Aš ieškau gimtadieninio atviruko. 
Es meklēju dzimšanas dienas kartīti. 
Ég er að leita að afmæliskorti.