Ich bin extrem allergisch gegen Nüsse.
Englische Übersetzung:
I am severely allergic to nuts. Schwedische Übersetzung:
Jag är allvarligt allergisk mot nötter. Dänische Übersetzung:
Jeg er meget allergisk overfor nødder. Norwegische Übersetzung:
Jeg er veldig allergisk mot nøtter. Finnische Übersetzung:
Olen todella allerginen pähkinöille. Estnische Übersetzung:
Ma olen pähklitele ohtlikult allergiline. Litauische Übersetzung:
Aš labai alergiškas riešutams. Lettische Übersetzung:
Man ir smaga alerģija pret riekstiem. Isländische Übersetzung:
Ég er alvarlega með ofnæmi fyrir hnetum. Verwandte Phrasen
-
Ich hatte noch keine Gelegenheit, mit dir zu sprechen.
-
Ich esse normalerweise sehr langsam.
-
Ich kenne die Wahrheit schon.
-
Ich bin dafür zu gehen
-
Ich werde mich diesbezüglich nochmals bei Ihnen melden
-
Ich hatte ’nen Traum - ’s geht über Menschenwitz, zu sagen, was es für ein Traum war. Der Mensch ist nur ein Esel, wenn er sich einfallen läßt, diesen Traum auszulegen. Mir war, als wär ich - kein Menschenkind kann sagen, was. Mir war, als wär ich, und mir war, als hätt ich - aber der Mensch ist nur ein lumpiger Hanswurst, wenn er sich unterfängt zu sagen, was mir war, als hätt ichs des Menschen Auge hat’s nicht gehört, des Menschen Ohr hats nicht gesehen, des Menschen Hand kann’s nicht schmecken, seine Zunge kanns nicht begreifen und sein Herz nicht wieder sagen, was mein Traum war.
-
Ich komme aus Malmö.
-
Ich bin hier, um mir die Sehenswürdigkeiten von Cardiff anzusehen.