Deutsch etwas verloren geben

Beispielzitat: "Ich gebe meine Ehe verloren. Das wird nichts mehr." (Bedeutet: keine Hoffnung auf Erfolg haben)

Englische Übersetzung:

Kennen Sie schon die Übersetzungen für diese Phrasen?