Es zermartert mir das Hirn.

Englische Übersetzung:

• I am racking my brains over this.
• That worries me.