to be reluctant to write something down
Example quote: "She is reluctant to write down her thoughts. She just seems too hurt."
sich sträuben, etwas niederzuschreiben