to be a yardstick for something
Example: "The social behaviour of dogs could be the yardstick for us humans. That would sometimes be very desirable." (Means: be a positive benchmark, be a role model)
den Maßstab abgeben für etwas