That’s the way the ball bounces/the cookie crumbles
umgangssprachlich - coll.
umgangssprachlich - coll.