I am sending the package by mail.

German translation:

• Ich schicke das Paket per Post.
• Ich sende das Paket mit der Post.