Englisch gild the lily

Wörtlich: eine Lilie vergolden

German translation:

Kennen Sie schon die Übersetzungen für diese Phrasen?