Englisch day in, day out

Example: "Day in, day out, I sit at my desk to study for the exams in the summer. I'm so bored." (Means: every day, very regularly)

Kennen Sie schon die Übersetzungen für diese Phrasen?