Anxiety may reach panic proportions when the members of the public feel that this state will never end

German translation:

• Die Angst kann panische Ausmaße annehmen, wenn die Bürger das Gefühl haben, dass dieser Zustand niemals aufhört