Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihrem Browser.
Kennen Sie schon die Übersetzungen für diese Phrasen?
a busman’s holiday 
ein Urlaubstag, an dem man wie sonst arbeitet