Eigenlob stinkt, Freundes Lob hinkt, Fremdes Lob klingt.
Bedeutung: Altes Sprichwort, das signalisiert, dass es einen großen Unterschied ausmachen kann, von wem ein Lob kommt. Kommt ein Lob von fremden Menschen, hat es dem Sprichwort zufolge den größten Wert.
Don’t blow your own trumpet. 
Oma kiitus haiseb, võõra kiitus heliseb.