Tekitab tahtmise nahast välja hüpata.

Saksakeelne tõlge:

Da möchte man aus der Haut fahren.

Ingliskeelne tõlge:

It is enough to drive one mad.

Taanikeelne tõlge:

Man får lyst til at springe ud af huden.

Rootsikeelne tõlge:

Får dig att vilja hoppa ur huden.

Soomekeelne tõlge:

Tekee mieli hypätä ulos ihosta.

Leedukeelne tõlge:

Norisi iššokti iš odos.

Lätikeelne tõlge:

Jums gribas izlēkt no ādas.

Kennen Sie schon die Übersetzungen für diese Phrasen?

Wörterbuch
der Redewendungen oder Phrase vorschlagen