Sa võtad seda liiga isiklikult.

Saksakeelne tõlge:

Du nimmst das zu persönlich.

Ingliskeelne tõlge:

You're taking this too personally.

Taanikeelne tõlge:

Du tager det for personligt.

Rootsikeelne tõlge:

Du tar detta för personligt.

Soomekeelne tõlge:

Otat tämän liian henkilökohtaisesti.

Leedukeelne tõlge:

Jūs tai priimate per daug asmeniškai.

Lätikeelne tõlge:

Jūs to uztverat pārāk personiski.

Kennen Sie schon die Übersetzungen für diese Phrasen?

Wörterbuch
der Redewendungen oder Phrase vorschlagen