Palun lülitage välja mobiiltelefonid ja elektriseadmed!
Saksakeelne tõlge:
Bitte schalten Sie alle Mobiltelefone und elektronischen Geräte aus! Ingliskeelne tõlge:
Please turn off all mobile phones and electronic devices! Rootsikeelne tõlge:
Vi ber er att stänga av alla mobiltelefoner och all elektronik! Taanikeelne tõlge:
Sluk venligst alle mobiltelefoner og andre elektroniske apparater! Norrakeelne tõlge:
Vennligst skru av mobiltelefoner og elektronisk utstyr! 
Varmista, että kaikki matkapuhelimet ja elektroniset laitteet ovat pois päältä! Leedukeelne tõlge:
Prašome išjungti mobiliuosius telefonus ir elektrinius prietaisus! Lätikeelne tõlge:
Išjunkite visus mobiliuosius telefonus ir elektroninius prietaisus! Islandikeelne tõlge:
Vinsamlegast slökktu á öllum farsímum og rafeindatækjum! Verwandte Phrasen
-
Palun jääge vasakule!
-
Palun veenduge, et kõik mobiiltelefonid ja elektroonilised seadmed on välja lülitatud!
-
Palun kinnitage turvavööd ja asetage istme seljatugi vertikaalsesse asendisse!
-
Palun ärge võtke pahaks.
-
Palun kiirustage!
-
Palun võtke oma kohad sisse!
-
Palun istuge maha!
-
Palun istuge autosse, me lahkume!