Palun kinnitage turvavöö ning seadke iste tagasi esialgsesse asendisse!
Saksakeelne tõlge:
Bitte schnallen Sie sich an und bringen Sie die Rückenlehne Ihres Sitzes in eine senkrechte Position! Ingliskeelne tõlge:
Please fasten your seatbelt and return your seat to the upright position! Rootsikeelne tõlge:
Sätt på er säkerhetsbältet och sätt stolen i upprätt position! Taanikeelne tõlge:
Spænd venligst sikkerhedsbæltet og ret sædet op! Norrakeelne tõlge:
Vennligst fest sikkerhetsbeltet og rett opp stolryggen! Soomekeelne tõlge:
Kiinnittäkää turvavyöt ja asettakaa istuimen selkänoja pystyasentoon! Leedukeelne tõlge:
Prašome užsisegti saugos diržus ir atlenkti atlošą į vertikalią poziciją! Lätikeelne tõlge:
Lūdzu, piesprādzējiet drošības jostas un novietojiet sēdekļa atzveltni vertikālā stāvoklī! Islandikeelne tõlge:
Vinsamlegast festu öryggisbeltið og settu sætið aftur í upprétta stöðu! Verwandte Phrasen
-
Palun kaitske mind!
-
Palun veenduge, et kõik mobiiltelefonid ja elektroonilised seadmed on välja lülitatud!
-
Palun hoidke uksed alati kindlalt lukus.
-
Palun helistage lühidalt, kui tulete tagasi pärast südaööd.
-
Palun istuge autosse, me lahkume!
-
Palun jätke mind rahule!
-
Palun aidake mind! Jah, ma teen seda.
-
Ma palun teid, et te võtaksite oma vöö lahti, palun.