Du sollst nicht falsch Zeugnis reden wider deinen Nächsten.
Das achte Gebot
Englische Übersetzung:
Thou shalt not bear false witness against thy neighbour. Schwedische Übersetzung:
Du skall inte bära falskt vittnesbörd mot din nästa. Dänische Übersetzung:
Du må ikke sige falsk vidnesbyrd imod din næste. Norwegische Übersetzung:
Du skal ikke tale usant om din neste. Finnische Übersetzung:
Älä anna väärää todistusta lähimmäistäsi vastaan. Isländische Übersetzung:
Þú skalt ekki bera ljúgvitni gegn náunga þínum. Estnische Übersetzung:
Sina ei tohi valetunnistust anda oma ligimese vastu. Litauische Übersetzung:
Nekalbėk netiesos. Lettische Übersetzung:
Tev nebūs nepatiesi liecināt pret savu tuvāko. Verwandte Phrasen
-
Du sollst dein Licht nicht unter den Scheffel stellen!
-
Du sollst nicht begehren deines Nächsten Weib, Knecht, Magd, Vieh oder was sein ist.
-
Du sollst nicht die Ehe brechen.
-
Du sollst nicht begehren deines Nächsten Haus.
-
Du sollst nicht stehlen.
-
Du sollst den Namen des Herrn, deines Gottes, nicht mißbrauchen.
-
Du sollst nicht ehebrechen.
-
Du sollst recht haben.