på den ene side ..., på den anden side ...
Eksempel: På den ene side synes jeg, at bogen er god, men på den anden side bryder jeg mig ikke om slutningen.
auf der einen Seite ..., auf der anderen Seite ...