Er der nogen, der har lyst til en kop the?
Tysk oversættelse:
Möchte jemand eine Tasse Tee? Engelsk oversættelse:
Would anyone like a cup of tea? Svensk oversættelse:
Vill någon ha en kopp te? Norsk oversættelse:
Vil noen ha en kopp te? Finsk oversættelse:
Haluaako joku kupin teetä? Estisk oversættelse:
Kas keegi sooviks tassi teed? Litauisk oversættelse:
Ar kas nors norėtų puodelio arbatos? Lettisk oversættelse:
Ar kas nors norėtų puodelio arbatos? Islandsk oversættelse:
Er einhver hrifinn af tebolla? Verwandte Phrasen
-
Er der livemusik i aften?
-
Er der noget i teatret i denne uge?
-
Der er ild i bygningen!
-
(1) Der er et yndigt land, det står med brede bøge nær salten østerstrand Det bugter sig i bakke, dal, det hedder gamle Danmark og det er Frejas sal.
(2) Der sad i fordums tid de harniskklædte kæmper, udhvilede fra strid Så drog de frem til fjenders mén, nu hvile deres bene bag højens bautasten.
(3) Det land endnu er skønt, thi blå sig søen bælter, og løvet står så grønt Og ædle kvinder, skønne møer og mænd og raske svende bebo de danskes øer.
(4) Hil drot og fædreland! Hil hver en danneborger, som virker, hvad han kan! Vort gamle Danmark skal bestå, så længe bøgen spejler sin top i bølgen blå. -
Der er træer ved siden af huset.
-
Der er forfærdelige ting i denne verden.
-
Der er ikke mere sæbe.
-
Der er en prøveperiode på tre måneder.