Der Mensch ist am wenigsten er selbst, wenn er für sich selbst spricht. Gib ihm eine Maske und er wird dir die Wahrheit sagen.
Der Kritiker als Künstler, Szene 2 / Gilbert, Oscar Wilde
Englische Übersetzung:
Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth. Verwandte Phrasen
-
In der Stadt darfst du nicht schneller als 50 km/h fahren.
-
Der Krieg ist ausgebrochen.
-
Der Tod lauert hinter jeder Ecke
-
Der reißt keine Bäume aus
-
Der Brief ist heute mit der Post gekommen.
-
der Widerwille am Montagmorgen zur Arbeit, zur Schule, etc. zu gehen
-
Der Ausdruck ’inmitten’ ist in der Standardsprache weniger gebräuchlich als ’mitten unter’
-
Der A1-Ausbau geht auf die Zielgerade