Deutsch Das schmeckt komisch!

Beispiel: "Das Eis schmeckt komisch! Kann es sein, dass es schon einmal aufgetaut war? Oder ist es vielleicht verdorben?" Antwort: "Keine Ahnung, bei mir war gestern noch alles in Ordnung."

Englische Übersetzung:
Schwedische Übersetzung:
Dänische Übersetzung:
Norwegische Übersetzung:
Finnische Übersetzung:
Estnische Übersetzung:
Litauische Übersetzung:
Lettische Übersetzung:
Isländische Übersetzung:

Kennen Sie schon die Übersetzungen für diese Phrasen?