Können Sie mir sagen, wo … ist?
Beispiel: „Können Sie mir bitte sagen, wo die Toilette ist?“ Antwort: „Ja, das kann ich. Die Toiletten finden Sie in der zweiten Etage. Ich würde Ihnen empfehlen, einfach die Rolltreppe zu nehmen.“
Englische Übersetzung:
Could you tell me where the … is? Schwedische Übersetzung:
Skulle du kunna säga var … finns? Dänische Übersetzung:
Kan du fortælle mig hvor … er? Norwegische Übersetzung:
Kan du fortelle meg hvor … er? Finnische Übersetzung:
Voitko kertoa missä … on? Estnische Übersetzung:
Kas te oskate öelda, kus on …? Litauische Übersetzung:
Ar galėtumėte pasakyti, kur yra …? Lettische Übersetzung:
Vai Jūs man varētu pateikt, kur atrodas …? Isländische Übersetzung:
Gætirðu sagt mér hvar… er? Verwandte Phrasen
-
Können Sie mir mal Feuer geben?
-
Können Sie mich hier um eins einsammeln?
-
Können wir an einem Bankautomaten anhalten?
-
Können Sie es reparieren?
-
Können Sie bis Ende des Monats liefern?
-
Können Sie mir diese Bücher geben?
-
Können wir ausgerechnet von den Deutschen so etwas erwarten?
-
Können Sie mir etwas Größeres anbieten?