Färbt sich rot die Spur des Bären, wächst der Mut auch feigen Hunden

Englische Übersetzung:

• If the bear’s track turns red, even cowardly dogs’ gain courage